Geração Y, Geração Selfie, Millennials. Talvez você já tenha ouvido algum destes termos. É como se referem às pessoas que nasceram entre 1980 e meados de 1990, como eu, por exemplo. Também costumam nos chamar de “geração obcecada por tecnologia”, “aqueles que nunca saem da internet”, “aqueles que não sabem o que é fazer amigos brincando na rua” e coisas do tipo. Para muitos, apenas uma geração que não consegue tirar os olhos de computadores, celulares e tablets, e que está muito ocupada se preocupando com seu próprio umbigo para fazer alguma coisa pelo mundo ao seu redor.
Mas será mesmo?
Discordando de muitos dos estereótipos criados em cima da “Geração Selfie”, o serviço de caridade online Welzoo e a Columm Five criaram uma campanha chamada “The Millennials Rebuttal” com um vídeo que contesta algumas das generalizações feitas sobre estes jovens.
Infelizmente, não encontrei o vídeo legendado (se alguém encontrar, coloca nos comentários, por favor!), mas achei tão bacana que resolvi compartilhar mesmo assim. Traduzi a ideia geral do que o vídeo diz para quem não tem tanta facilidade com o inglês:
“Eles dizem que nós não nos importamos. Que somos a “Geração Selfie”. Que somos preguiçosos, apáticos e muito ligados à tecnologia. Eles dizem que somos consumidos pelas nossas “vidas sociais” superficiais. Dizem que não damos valor às ligações com outros seres humanos. Que tiramos muitas fotos da nossa comida, que nunca abandonamos nossos celulares, que somos facilmente distraídos pela próxima “grande coisa”. Eles dizem que nós pensamos que o mundo gira ao nosso redor. E que estamos “desconectados” das pessoas que amamos. E dizem que nunca estamos contentes. Nós, com certeza, não concordamos com tudo o que eles dizem. Mas entendemos por que eles dizem todas estas coisas. É porque eles se importam. Nós sabemos disto. Porque nós nos importamos também”.
Assista ao vídeo aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=dZP-owj7flQ
54 comentários
Uma conversa de leitora para leitora.
Este espaço continua sendo seu também. Comente com carinho e respeito por quem está lendo.
Laisa Oliveira
Adorei HAHA
Amo esse blog perfeito ?
// http://diamante-colorido.blogspot.com.br/
Achei criativo, interessante e muito emocionante o vídeo. Está de parabéns Karine. Também procurei legendado e não achei. Foi você mesma que traduziu? Seu inglês é perfeito. Haha.
Oi Lysia. Eu chorei com esse vídeo, acredita? ahahaha
E fui eu que traduzi sim. Tentei traduzir a “ideia geral” do vídeo porque eu não sou tradutora, então pode ser que tenha deixado passar uma coisa ou outra, mas obrigada! ahahha
E não encontro legendado mesmo, uma pena :(
adorei esse post bru, mesmo com tantas tecnologias a gente sente e precisa de um abraço e um carinho humano e poder bater um papo frente a frente e nei tudo é o que falam por ai que somos geração selfie temos muito mais a oferecer. e boa parte disso é graças a tecnologia que nos ajuda a fazer pessoas doentes serem curadas e obterem uma cura mais rapida na parte de medicina.
Achei super interessante o post, a internet é um portal para muitas coisas boas mas é um fato que o homem tende a se escravizar por tudo que cria, kkk como o PC e o Cel por exemplo.. mas se isso não isolá-lo das coisas boas da vida não vejo problema, mas o negocio ta feio mesmo menina, pelo menos quando vou comer fora algo sim, ao chegar no restaurante eu vejo as pessoas comendo e acessando ao mesmo tempo, nem vivem o momento mais..
Fico pensando que o convite é feito assim: amos todos sair pra comer enquanto mexemos no celular? Numa boa, os jovens e os velhos tambem (tem muito idoso viciado por ai haha) tem
Karine, você está de parabéns pelo post, eu fico dividida quanto a esse assunto porque de sei que de fato a internet trás muitas possibilidades ótimas, mas é óbvio que o homem se torna escravo de suas crianções, como exemplo disso temos ai o PC e Cel. Fico muito triste quando saio pra comer e vejo tanta gente comendo e acessando ao mesmo tempo. As pessoas simplesmente não vivem mais o momento.. (a maioria dos jovens, e até idosos, adultos enfim) Eu vi uma frase que me fez refletir sobre isso: Ontem nos divertimos tão verdadeiramente que ninguém tirou foto. As redes sociais influi muito no comportamento das pessoas, desde que foram criadas, quem ta ali participando em grande maioria só se preocupa com a imagem que passa, tem duas vidas diferentes, e esquecem que a que realmente vale é aquela por traz do computador e todas as selfies conteúdo e etc. Eu dependo muito, meu namorado encontrei através dela, minha comunicação com os parentes de longe acontece nela, mas procuro usá-la de forma saudável, dou prioridade a minha vida particular. Infelizmente não é o que vejo ao meu redor. bj Karine.
Adorei essa perspectiva que vocês do Depoisdosquinze apresentou, muitas dessas pessoas que vivem em frente á uma tela de computador, buscam de alguma forma ajudar pessoas por alguma razão.
Um ótimo texto Karine, só porque estamos sempre conectados a internet e parecemos desligados do mundo(para os outros.) não quer dizer que não nos importamos, pelo contrario; as vezes podemos em determinadas situações, ajudar muito mais através das redes sociais por conta dos nossos seguidores e tudo mais …
Beijos Babi :)
Bem interessante…
`·.¸¸.·´´¯`··._.· Acesse nossa loja online: http://www.PISAICO.com.br `·.¸¸.·´´¯`··._.·
Pra ser sincera, nunca parei pra pensar em todos estes pontos mencionados no vídeo. Fiquei emocionada. Obrigada por compartilhar =]
Beijos
Laisa Oliveira
Adorei HAHA
Amo esse blog perfeito ?
// http://diamante-colorido.bl…
Nossa adorei o vídeo muito legal, e foi bom você ter traduzido o que o vídeo queria se tratar porque não sou muito legal no inglês não kkkkk’. Mas enfim no geral o post foi muito bom, ainda mais porque esse assunto é bem interessante, pois eu não nasci no comecinho dos anos 90 já nasci no final em 99, mas mesmo assim não consigo viver sem a tecnologia. Compro revistas da web que falam do mundo da internet e a parte que eu mais gosto são apps novos pra testar. Muito bom o post e o blog continua sempre lindo!!
http://gaiolasdeinverno.blogspot.com/
Achei criativo, interessante e muito emocionante o vídeo. Está de parabéns Karine. Também procurei legendado e não achei. Foi você mesma que traduziu? Seu inglês é perfeito. Haha.
Oi Lysia. Eu chorei com esse vídeo, acredita? ahahaha
E fui eu que traduzi sim. Tentei traduzir a “ideia geral” do vídeo porque eu não sou tradutora, então pode ser que tenha deixado passar uma coisa ou outra, mas obrigada! ahahha
E não encontro legendado mesmo, uma pena :(
Estou maravilhada com essa postagem. Karine, foi muito legal da sua parte colocar isso pra gente.
Amei, amei, amei.
Abraços!
adorei esse post bru, mesmo com tantas tecnologias a gente sente e precisa de um abraço e um carinho humano e poder bater um papo frente a frente e nei tudo é o que falam por ai que somos geração selfie temos muito mais a oferecer. e boa parte disso é graças a tecnologia que nos ajuda a fazer pessoas doentes serem curadas e obterem uma cura mais rapida na parte de medicina.
Achei super interessante o post, a internet é um portal para muitas coisas boas mas é um fato que o homem tende a se escravizar por tudo que cria, kkk como o PC e o Cel por exemplo.. mas se isso não isolá-lo das coisas boas da vida não vejo problema, mas o negocio ta feio mesmo menina, pelo menos quando vou comer fora algo sim, ao chegar no restaurante eu vejo as pessoas comendo e acessando ao mesmo tempo, nem vivem o momento mais..
Fico pensando que o convite é feito assim: amos todos sair pra comer enquanto mexemos no celular? Numa boa, os jovens e os velhos tambem (tem muito idoso viciado por ai haha) tem
Karine, você está de parabéns pelo post, eu fico dividida quanto a esse assunto porque de sei que de fato a internet trás muitas possibilidades ótimas, mas é óbvio que o homem se torna escravo de suas crianções, como exemplo disso temos ai o PC e Cel. Fico muito triste quando saio pra comer e vejo tanta gente comendo e acessando ao mesmo tempo. As pessoas simplesmente não vivem mais o momento.. (a maioria dos jovens, e até idosos, adultos enfim) Eu vi uma frase que me fez refletir sobre isso: Ontem nos divertimos tão verdadeiramente que ninguém tirou foto. As redes sociais influi muito no comportamento das pessoas, desde que foram criadas, quem ta ali participando em grande maioria só se preocupa com a imagem que passa, tem duas vidas diferentes, e esquecem que a que realmente vale é aquela por traz do computador e todas as selfies conteúdo e etc. Eu dependo muito, meu namorado encontrei através dela, minha comunicação com os parentes de longe acontece nela, mas procuro usá-la de forma saudável, dou prioridade a minha vida particular. Infelizmente não é o que vejo ao meu redor. bj Karine.
Adorei essa perspectiva que vocês do Depoisdosquinze apresentou, muitas dessas pessoas que vivem em frente á uma tela de computador, buscam de alguma forma ajudar pessoas por alguma razão.
O blog ta cheio de novidadinhas, vem ver http://fionavaidosa.blogspot.com.br/ !!
Um ótimo texto Karine, só porque estamos sempre conectados a internet e parecemos desligados do mundo(para os outros.) não quer dizer que não nos importamos, pelo contrario; as vezes podemos em determinadas situações, ajudar muito mais através das redes sociais por conta dos nossos seguidores e tudo mais …
Beijos Babi :)
Bem interessante…
`·.¸¸.·´´¯`··._.· Acesse nossa loja online: http://www.PISAICO.com.br `·.¸¸.·´´¯`··._.·
Muito bom Karine,eu apoio totalmente.Nós nos importamos sim!
http://manucanielas.com/
Pra ser sincera, nunca parei pra pensar em todos estes pontos mencionados no vídeo. Fiquei emocionada. Obrigada por compartilhar =]
Beijos
Amo seu blog.
Amo você.
Amo tudo.
Hahah’
Espacinho para divulgação?
Pessoal podem dar uma passadinha no meu blog?
http://est3rlafayette.wix.com/recantocriativo
Beijos.
Grata.
Nossa adorei o vídeo muito legal, e foi bom você ter traduzido o que o vídeo queria se tratar porque não sou muito legal no inglês não kkkkk’. Mas enfim no geral o post foi muito bom, ainda mais porque esse assunto é bem interessante, pois eu não nasci no comecinho dos anos 90 já nasci no final em 99, mas mesmo assim não consigo viver sem a tecnologia. Compro revistas da web que falam do mundo da internet e a parte que eu mais gosto são apps novos pra testar. Muito bom o post e o blog continua sempre lindo!!
http://gaiolasdeinverno.blo…
Estou maravilhada com essa postagem. Karine, foi muito legal da sua parte colocar isso pra gente.
Amei, amei, amei.
Abraços!
Me arrepiei com o vídeo, sempre ouço pessoas mais velhas dizerem que a geração de hoje é um tanto inútil mas geralmente quem tem esse pensamento é que não foi muito útil quando teve a chance e precisa colocar essa ”culpa” em outros.
http://kamilacavalcante.wordpress.com/
O blog ta cheio de novidadinhas, vem ver http://fionavaidosa.blogspo… !!
Oi, Karine! Eu traduzi o vídeo, coloquei legendas e postei no youtube :) Se quiser, o link é: https://www.youtube.com/watch?v=zkNB2Fr164M
Muito bom Karine,eu apoio totalmente.Nós nos importamos sim!
http://manucanielas.com/
Amo seu blog.
Amo você.
Amo tudo.
Hahah’
Espacinho para divulgação?
Pessoal podem dar uma passadinha no meu blog?
http://est3rlafayette.wix.c…
Beijos.
Grata.
Conseguiu me fazer chorar em plena madrugada ;(
Me arrepiei com o vídeo, sempre ouço pessoas mais velhas dizerem que a geração de hoje é um tanto inútil mas geralmente quem tem esse pensamento é que não foi muito útil quando teve a chance e precisa colocar essa ”culpa” em outros.
http://kamilacavalcante.wor…
Oi, Karine! Eu traduzi o vídeo, coloquei legendas e postei no youtube :) Se quiser, o link é: https://www.youtube.com/wat…
Eu adorei o post, e acredito sim que muitas coisas boa e ajuda ao próximo foram possível sim com a tecnologia e com a ajuda da geração selfie, sim, falo por mim, passo umas 15 hrs no mínimo na frente do computador, mas é graças a isso que conheço causas maravilhosas, e que além de ajudar posso compartilhar com outros que possam ajudar também!!!
Beijos <3
http://palomagomes.com.br
Simplesmente amei!
Achei legal o jeito que o vídeo nos induz a abrir nossas mentes e pensar no real significado da coisa, além da desconstrução dos estereótipos. Muito lindo!
Conseguiu me fazer chorar em plena madrugada ;(
Eu adorei o post, e acredito sim que muitas coisas boa e ajuda ao próximo foram possível sim com a tecnologia e com a ajuda da geração selfie, sim, falo por mim, passo umas 15 hrs no mínimo na frente do computador, mas é graças a isso que conheço causas maravilhosas, e que além de ajudar posso compartilhar com outros que possam ajudar também!!!
Beijos <3
http://palomagomes.com.br
Simplesmente amei!
Achei legal o jeito que o vídeo nos induz a abrir nossas mentes e pensar no real significado da coisa, além da desconstrução dos estereótipos. Muito lindo!
Que campanha linda Bruna, é uma maneira de desmitificar o que realmente acontece na internet, acho que todos os pais deveriam ver isso hein.
Que campanha linda Bruna, é uma maneira de desmitificar o que realmente acontece na internet, acho que todos os pais deveriam ver isso hein.
Um post legal, mas se importar começa em praticamente tudo que te rodeia, a começar pelos emails de seus fãs q vc não responde, nem mesmo os q te procuram para te presentear com algo. Uma decepção, achei q vc fosse uma menina mais amorosa, q se importasse, mas pelo que vi, vc só se importa em aparecer para marcas famosas que podem te dar alguma coisa realmente ‘grande’. Cuidado com as ilusões, pq tudo na vida muda rapidamente.
Um post legal, mas se importar começa em praticamente tudo que te rodeia, a começar pelos emails de seus fãs q vc não responde, nem mesmo os q te procuram para te presentear com algo. Uma decepção, achei q vc fosse uma menina mais amorosa, q se importasse, mas pelo que vi, vc só se importa em aparecer para marcas famosas que podem te dar alguma coisa realmente ‘grande’. Cuidado com as ilusões, pq tudo na vida muda rapidamente.
Adorei. Simplesmente lindo. Beijos.
http://livremt.blogspot.com.br/
Adorei. Simplesmente lindo. Beijos.
http://livremt.blogspot.com…
Amei o vídeo! Sempre me emociono com vídeos do tipo. Muito lindo <3
Amei o vídeo! Sempre me emociono com vídeos do tipo. Muito lindo <3
Oi Karine, eu fui o produtor deste video e me faz muito feliz q voces o gostaram! Sinto muito q a gente nao fez versões traduzidas mas parece
Oi Karine, eu fui o produtor deste video e me faz muito feliz q voces o gostaram! Sinto muito q a gente nao fez versões traduzidas mas parece q todo mundo agora conseguiu entender :)
O time creativo – tudos da geraçao Millennial – sentía q a nossa perspectiva tinha que fazer falada. Já cansamos dos criticismos injustos e estamos na hora para trocar a conversação.
Só passei por aqui para falar obrigado e acho muito legal que a galera brasileira consegue assistir-la!! (Estudei portugues em Bahia como parte de uma programa de cambio, e por isso posso escrever tao ruim no idioma rsrs). Tchau!!