Quem tem blog ou ama se inspirar nos sites gringos de moda como o lookbook, fashiolista ou chictopia, sabe o quanto é importante ter uma boa noção de inglês. Isso porque, para encontrar as melhores imagens e matérias, é necessário que a maioria das buscas sejam feitas nessa língua (e vamos combinar que nem sempre, o Google Translate consegue traduzir ao pé da letra né?!).

Na escola, vestuário em geral, é uma matéria da aula de inglês, mas geralmente aprendemos só o mais básico. Quem se interessa por moda, deve se aprofundar um pouco mais e descobror o significado de mais algumas palavras importantes como tendências, tecidos e afins.

Pensando nisso, resolvi trazer uma listinha básica com os termos de moda e beleza mais importantes. Bora ler e adicionar nos favoritos pra quando a gente precisar?

A

Armhole – cava
Autumn/Winter – Outono/Inverno

B

Bag – bolsa
Baggy – largo, folgado
Bathing Suit – maiô (U.S)
Belt – cinto
Beltloop – passante
Bereau ou bureaux – escritório; agência
Beret – boina
Blazer – blazer
Blouse – blusa
Boatneck – gola canoa
Boot – bota
Bottoms – parte de baixo do vestuário (em coleções)
Bow tie – gravata borboleta
Boxers – samba-canção
Briefs – cuecas
Bust – busto
Buttons – botões

C

Cap – gorro, boné
Clothes ou clothing – roupas
Clutch – bolsa de mão feminina (carteira)
Coat – casacos
Collar – colarinho (of shirt); gola (of coat)
Colour pallett (BRIT) – palheta de cores
Concealer – corretivo
Costume jewellery – bijuteria
Cotton – algodão
Crewneck – gola careca
Cuff – punho(of shirt,coat, etc); bainha (on trousers) (U.S)
Custom-made  – (clothes) feito sob medida.
Costume – traje  – terno masculino
Compact powder  – pó compacto

D

Draped – moulage
Dress – Vestido

E

Earrings – brincos
Embroidery – bordado
Evening dress – traje rigor ou cerimônia (masc. BRIT); vestido de noite(fem.)
Eye pencil – lápis
Eye shadow – sombra
Eyelash curlver – curvex
Eyeliner – delineador

F

Fabric – tecido
Fake lashes – cílios postiços
Flannel – flanela
Flats – sapatilhas ou sapatos baixos em geral
Flounce – babado, debrum
Foundation – base (rosto)
Frill – babado
Front – vista

G

Gloves – luvas

H

Hanger ou coat hanger – cabide
Hat – chapéu
Hip – quadril
Homewear – cama, mesa e banho.

J

Jacket – jaqueta;paletó
Jeanswear – roupas confeccionadas em jeans
Jewel – jóia
Jumper – jardineira; suéter ( pullover) ( BRIT.)

K

Knitwear – roupas em malha retilínea (tricô)

L

Label – etiqueta(marca)
Lace – renda
Lapel – lapela
Leopard Print – estampa leopardo
Lipgloss – Brilho labial
Lipliner – delineador para lábios
Lipstick – Batom
Long sleeve – manga comprida

M

Mascara – rímel

N

Nails acrylic ou fake nails – unhas postiças
Neck – pescoço
Necklace – colar

P

Panties – calcinha(U.S)
Pantihose – meia-calça
Pants – calças ( U.S)
Pocket – bolso
Print – estampas
Pump – sapatilha(ballet)
Purse – carteira (BRIT.); bolsa (U.S)

R

Ring – anel

S

Satin – cetim
Scarf – cachecol, echarpe
Shirt – camisa(masc.); blusa (fem)
shoe – sapato
Shoulder – ombro
Short sleeve – manga curta
Shorts – shorts
Silk – seda
Skirt – saia
Sleeve – manga
Slipper – pantufa
Sportswear – roupa esportiva
Spring/Summer  – Primavera/Verão
Stitch – ponto (de costura)
Streetwear – roupa esportiva(jeans)
Suit – terno, fato (masc.), conjunto(fem.) (BRIT.)
Sunglasses – óculos de sol
Swimmming costume – maiô(BRIT.)

T

T-shirt – camiseta (U.S)
Tag – etiqueta, tag
Tennis – tênis
Tie – gravata
Top – parte de cima do vestuário ( em coleções)
Trousers – calças ( BRIT.)
Turtleneck – gola rulê

U

Umbrella – guarda-chuva
Underpants – calcinha (BRIT.)
Underwear – roupas íntimas

V

Veil – véu
Velvet – veludo
Vest – colete(fem.); camiseta (BRIT.)
Vneck – gola V
Voil – voal

W

Waist – cintura
Waistcoat – colete (masc.)
Wallet – carteira
Wardrobe – guarda-roupa
Wear – usar
Wool – lã

 

Com o calor chegando a alguns estados, roupas fresquinhas e confortáveis são as mais procuradas. O crochê é um trabalho de artesanato, que apareceu devagar nas famosas pulseirinhas de corrente+crochê. Hoje, porém, até a alta costura se rendeu a beleza dele. A trama, “espaços vazios” da peça, é que determina os lugares mais adequados para usá-lo.

Uma trama mais aberta combina com locais como clubes, praias, cruzeiros, pois fica perfeito com a roupa de banho. Já a trama mais fechada, proporciona um leque maior de opções, ornando muito bem com peças mais estruturadas e elegantes (blazers, sapatilhas, peças de alfaiataria, saltos). Outra boa opção é equilibrar o crochê rústico e delicado com as peças mais pesadas, como o jeans e o couro.

LOOK DAS ESTILOSAS

COMO FAZER PULSEIRA DE CROCHÊ

DICAS

- Se achar que tem muita pele à mostra, o que funciona muito bem é usar uma blusa ou mesmo um vestido bem ajustado ao corpo como base (e você pode até varias nas cores por baixo)

- Pra aproveitar o finzinho do inverno, ou até mesmo se você não enfrenta um verão muito intenso, as botinhas de cano curto de camurça ficam estilosíssimas com esse tipo de trabalhado.

- A peça é relativamente simples, então invista em acessórias e peças statement.

ONDE COMPRAR

Algumas marcas já desfilaram suas peças em crochê nas semanas de moda (Animale, Iódice, Tryia…), então vocês vão encontrar as peças em diversas lojas e fast fashion. Na internet blusinhas fofas no site da Marisa. Uma dica legal (e barata) é aproveitar a viagem de fim de ano, pra comprar as peças em feirinhas de artesanato ou nas praias do nosso litoral.

As sapatilhas, conhecidas lá fora como flats, são uma das nossas opções de calçados mais confortáveis e por isso, indispensáveis no dia a dia. Com inspiração no Bullet, elas tem o poder de deixar o look mais feminino e romântico.  Por serem tão práticas e terem uma variedade imensa de modelos e materiais, elas combinam com qualquer estilo, corpo e ocasiões. Eu por exemplo, uso para ir ao colégio, e às vezes quando não estou afim de usar salto, sair no final de semana.

HISTÓRIA

Até meados do século XVI, poucas pessoas curtiam usar salto (para que vocês tenham noção, até os homens da época usavam algo parecido com as sapatilhas que usamos hoje ). Tudo começou a mudar quando Catarina de Médici, rainha consorte da França durante o século XVI, pediu ao seu sapateiro real que colocasse 2 cm de salto em seus sapatos de casamento, e o mundo inteiro quis copiá-la, claro!

Depois disso, as sapatilhas só teriam fama novamente graças à essa outra francesinha, a Brigitte Bardot. Ela, que fez ballet clássico durante muitos anos, pediu para Rose Repetto, que fizesse um modelo de sapatilha que ela pudesse usar no dia a dia. O resultado foi o modelo Cendrillon, criado em 1956, que BB amou muito e usou numa cena em que dançava mambo no filme “E Deus criou a Mulher”, de Roger Vadim, e também no tapete vermelho do Festival de Cannes daquele ano.

A popularização mesmo veio só um ano depois, quando a também queridinha Audrey Hepburn usou “ballerinas” no filme “Cinderela em Paris” – inclusive com vestido de gala.  Desde então, cada vez mais, elas têm encantado as mulheres.

COMO USAR
(1) Quem tem a perna mais grossa feito eu, deve dar preferência ao modelos laterais mais fechadas, para evitar o efeito de “pé esparramado”.
(2) Para  uma festa ou balada, abuse de sapatilhas com cetim, verniz, e paetês. Tudo o que tem brilho deixa o visual mais festivo né?
(3) Não há cores ou estampas proibidas, nós pés tudo é valido, tome um pouco de cuidado ao combinar a estampa da sapatilha com a roupa.
(4) As baixinhas também podem usar sapatilhas, escolha as mais cavadas dos lados, e com cores mais claras para não cortar a silhueta.
(5) No verão, combine as sapatilhas com shortinhos, saias e vestidos (rodados ou não), sempre lembrando que, devemos compensar a nossa altura alongando nossas pernas, para isso as roupas devem ser um pouco mais curtas.

Agora, separei alguns looks das estilosas do lookbook para que vocês se inspirem e criem looks diferentes e ousados com suas sapatilhas!

ONDE COMPRAR?

Repararam que algumas das sapatilhas que as estilosas do lookbook usam são super ousadas e diferentes? Muitas delas são de marcas que a gente ama como Melissa e CKJ. Lá na loja virtual Glamour, encontrei esses modelos super fofos acima (Amei essas metalizadas!). Então, fica a dica pra quem leu esse post e ficou afim de comprar logo uma.

Quem acompanha as grandes premiações internacionais e ama se inspirar nos looks de red carpet, deve ter reparado em uma nova tendência que anda conquistando nossas celebridades favoritas: O comprimento Mullet.

Conhecido popularmente como Curto na frente e longo atrás, o comprimento da discórica tem esse nome graças a um corte de cabelo típico dos anos 80, onde os fios eram curtos apenas na frente (bem estilo chitãozinho e xororó).

Desde 2010, a tendência tem sido aposta de grifes como Zang Toi, Stella McCartney, Valentino e Alexander McQueen e consequentemente, usada com uma certa frequência por celebridades e it girls.

As peças desse comprimento são geralmente feitas com tecidos fluidos para dar um ar de movimento e leveza ao look. Estamos falando de saias, vestidos e até mesmo blusas.

Em relação à proporção dos comprimentos, as garotas mais ousadas podem usar a parte da frente bem mais curtinha que a de trás! Pra quem ainda não se sente preparada pra usar, a dica é usar as que não possuem tanta diferença nos comprimentos. A assimetria do corte mistura de uma maneira harmônica a sensualidade dos mini comprimentos com a elegância dos longos.   Continue lendo

Completar ano de amor e relacionamento é uma conquista incrível. Quem já namorou ou namora sabe como é bom comemorar um dia especial junto com quem a gente realmente ama, e relembrar os piores e melhores momentos. Além de um programinha fofo de casal, rola a tradicional troca de presentes. E nessa hora surge o desespero: o que eu vou comprar?

Mesmo conhecendo bem o cara, rola aquele medo de errar na hora da escolha. Principalmente se esse for o seu primeiro aniversário de namoro.  Anota aí: A verba e o estilo de garoto fazem toda a diferença na hora de ir às compras. Por isso, pra não correr o risco dele não gostar, dias antes, faça uma listinha de coisas que ele realmente precisa. (Eles, assim como a gente, costumam resmungar o clássico “Ai, queria tanto que minha mãe me desse um…”) Depois disso, com o dinheiro que tiver, escolha a melhor opção.

Se ele curtir muito usar roupas de marca,você estiver afim de investir e não souber onde comprar na sua cidade, vale a pena entrar na loja virtual Glamour.  Lá estão a venda as melhores e mais conceituadas marcas do mercado. Aproveitei e fiz nesse post, a minha seleção no site de produtos que (acho) o meu namorado gostaria de ganhar (tô treinando pro dia 16/12). Os preços vão de R$61 até R$780,00.

Se você não souber o tamanho que ele usa e não tiver como olhar sem dar bandeira, tente falar com a sua sogra. Aproveite para pedir algumas dicas. Ela mais do que ninguém sabe o que o filho gosta ou não gosta né?

Além de um presente comum, seja criativa e faça algo romântico. Embora alguns caras sejam meio durões, tenho certeza que eles adoram esse tipo de surpresa. Vale DVD com vídeo homenagem, carta, CD com a trilha sonora de vocês, foto com recado atrás… O que VOCÊ faça para demonstrar o quanto gosta dele.

O que vocês já deram de presente em um aniversário de namoro? Comentem.

Responda rápido: Qual peça você mais usa? Tenho certeza que a maioria de vocês respondeu sem nem ter que pensar “calça jeans“. Pois é, uma peça indispensável nos dias de hoje que no passado já representou um protesto contra os parâmetros sociais.  O jeans, começou a ser fabricado em Nîmes, na França, em meados do século XIX, mas foi só nos anos 70 que o primeiro estilista – Calvin Klein - o levou de vez para a passarela, e consequentemente, para as ruas.

Faço looks semanais mais elaborados aqui para o blog, mas diariamente  - para a escola e afins - uso mesmo é um bom e confortável jeans. O problema é que por ser uma peça meio padrão, a gente acaba caindo no clichê e perdendo a criatividade na hora de elaborar os looks. Pensando nisso, trouxe hoje pra vocês diversas maneiras de combinar o jeans de sempre e criar um look estiloso e moderno.

1 – Trench Coat com calça Jeans

2 – Blazer com calça Jeans

3 – Cropped Top com calça Jeans

4 – Suéter com calça Jeans

5 - Camisa Xadrez com calça Jeans

6 - Jaqueta Jeans com calça Jeans

7 – T-Shirt com calça Jeans

8 – Jaqueta Militar com calça Jeans

9 - Bota de cowboy com calça jeans

10 - Coturno com calça Jeans

11 – Cardigã com calça Jeans

11 – Jeans Colorido

12 –  Corpet com calça Jeans

(Alguns dos looks que serviram como ilustração e inspiração desse post, foram encontrados através da tag “Como usar” do vizinho  Just Lia. Pra quem ainda não conhece, vale muito a visita.)

ONDE COMPRAR?

O jeans é a peça mais fácil de se encontrar nas lojas, mas nem sempre a mais fácil de comprar. Existem infinitos modelos e cortes, cada um ideal para diferentes tipos de corpo.

LOJA ONLINE: Na Glamour você encontra marcas conceituadas como Calvin Klein Jeans, Carina Duek, Hudson, Juicy Couture, Iódice e outras. Fica a dica pra quem quer investir em um jeans que veste bem e com muita qualidade. Os preços variam entre R$199 e R$770.

Agora eu quero saber: Qual look vocês mais gostaram e vão realmente usar?